卡
塔尔天然气公司(QatarGas)驻北京首席代表Abdulla Hijji周四表示，公司已获中国国家发展和改革委员会（简称：发改委）批准就增加液化天然气供应事宜与中国海洋石油有限公司(CNOOC Ltd., CEO, 简称：中国海洋石油)开展谈判，双方希望相关谈判于今年年底前圆满结束。
卡塔尔天然气公司于2009年11月份就增加液化天然气长期供应与中国海洋石油签署了一项初步协议。不过，Abdulla Hijji在北京一个会议的间隙表示，供应合同的相关谈判一直没有落实。
他说，“我们走了很长一段路，但并不顺利”；并补充说，谈判不只是决定价格那么简单，实际情况要复杂得多。
Abdulla Hijji称，卡塔尔天然气公司希望在与中国海洋石油签署新协议后，立即与中国石油天然气股份有限公司(PetroChina Co., PTR)启动谈判。
